Technischer Redakteur - Dokumentation (m/w/d)

弗林特贝克, 石勒苏益格—荷尔斯泰因, 德国Hagenuk Marinekommunikation GmbH


合同类型:全职, 正式工
经验水平:经验丰富的专业人员
远程工作:可能的
工作领域:工程与科学
日期:2024/12/01
发布日期:2024/11/05
工作编号:DE_RS_15406
分享工作:

立即申请

立即申请,用这份充满挑战和机会的工作提升你的职业生涯!

你可以在网上找到这个招聘广告
https://jobs.thyssenkrupp.com/de/job/Technischer-Redakteur-Dokumentation-m_w_d-Flintbek?id=914713

你的责任

  • Als Technischer Redakteur (m/w/d) erstellen Sie technische Dokumentationen für Hard- und Software Produkte der Hagenuk Marinekommunikation.
  • Sie wenden dabei die gültigen Normen und internationalen Standards unter Berücksichtigung der jeweiligen Kundenvorgaben an (ASD S1000D im Redaktionssystem TIM RS bzw. S1000D).
  • Die technische Dokumentation erstellen Sie in englischer und deutscher Sprache.
  • Sie stimmen Leistungen von Unterauftragnehmern hinsichtlich technischer Dokumentation ab.
  • Sie überwachen die Einhaltung festgelegter Terminologie innerhalb der technischen Dokumentation und nehmen Übersetzungen von Textabschnitten vor.

您的资料

  • Sie verfügen über ein erfolgreich abgeschlossenes Studium der Internationalen Fachkommunikation, oder in einer technischen Disziplin.
  • Sie haben Erfahrung im Umgang mit Redaktionssystemen zur Erstellung technischer Dokumentationen.
  • Sie besitzen praktische Erfahrungen in der Auswertung technischer Unterlagen wie z. B. Blockdiagramme oder Konstruktionsunterlagen sowie in der klaren und strukturierten Formulierung technisch und physikalisch komplexer Sachverhalte
  • Sie haben eine selbständige Arbeitsweise und sind es zugleich gewohnt in Teams zu arbeiten.
  • Sie haben SAP-Kenntnisse Grundkenntnisse und gute Deutsch- und Englischkenntnisse.

您的好处

Für uns ist es selbstverständlich, Ihnen optimale Rahmenbedingungen zu bieten. Dazu gehören unter anderem:

  • 30 Tage Urlaub
  • grundsätzlich 35 Std. - Woche
  • Homeoffice möglich
  • attraktive Altersversorge
  • Jobbike
  • Zuschuss zum Jobticket
  • Obstkorb
  • freier Kaffee und Tee
  • Gesundheitsförderung/ Sportprogramm (Hansefit)
  • Krippenzuschuss
  • Teilnahme Firmenevents wie Kiellauf

Wenn Ihnen das genauso wichtig ist wie uns, dann bewerben Sie sich jetzt online unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und Ihrer aktuellen Kündigungsfrist.

联系我们

Barbara Belsch
Recruiting Expert

对我们很重要

健康与安全

健康与安全:最高标准和全方位的健康与安全保障

健康与安全:最高标准和全方位的健康与安全保障

我们重视多样性

Wir wertschätzen Vielfalt und begrüßen daher alle Bewerbungen unabhängig von Geschlecht, Nationalität, ethnischer und sozialer Herkunft, Religion/Weltanschauung, Behinderung, Alter sowie sexueller Orientierung und Identität.

公司简介

Vereint mit ATLAS Elektronik und thyssenkrupp Marine Systems bilden wir einen hochgradig leistungs- und zukunftsfähigen Unternehmensverbund im Marineschiffbau.

Die Hagenuk Marinekommunikation GmbH (HMK) mit Sitz in Flintbek bei Kiel ist ein führender Hersteller anspruchsvoller, individueller und schlüsselfertiger interner/externer Kommunikationssysteme (ICS) für Marineschiffe und ist außerdem bekannt als bedeutender Lieferant für Marine- und Boden-Luft-Anwendungen. HMK, das auf eine lange Tradition im Bereich der globalen Kommunikation von der Geburtsstunde bis heute zurückblicken kann, produziert und liefert Funkkommunikationssysteme für Marinen auf der ganzen Welt. Das breitgefächerte erworbene Wissen konzentriert sich auf hochtechnologische Produkte, Ingenieurskompetenz und System-Know-how.

从收到你的文件到录取:申请过程

第1步

在线申请

你是否发现了一个有趣的职位空缺?那就在线申请吧。10分钟即可完成申请。

关于申请的说明

您将在短时间内向thyssenkrupp提交您的在线申请! 只要我们的职业网页上有该职位,您就有机会申请。

我们根据目前的情况调整了申请流程,并通过视频(不在美国)、电话以及亲自面试--在遵守适用和必要的距离和卫生规则的情况下进行面试。在申请过程中,你会从我们的招聘专家那里得到关于这个主题的详细信息,同时你可以在这里找到一般信息和 申请提示

更多关于thyssenkrupp、我们的产品和地点的信息,可以直接在 公司网站 上找到。

我们祝愿你的申请成功,并保持健康

加入#GENERATIONTK的行列

与我们一起前进--作为同事,最重要的是作为一个团队。
携手合作,我们一起勇于创新,将未来掌握在自己手中。

立即申请

类似工作

IT Application Manager (d/m/w)

Hagenuk Marinekommunikation GmbH, 弗林特贝克, 德国

2024/11/12
Elektroniker (d/m/w) für Geräte und Systeme, Schwerpunkt Gestellfertigung

Hagenuk Marinekommunikation GmbH, 弗林特贝克, 德国

2024/11/12
Projektkaufmann (d/m/w) Management der Unterauftragnehmer (UAN)

Hagenuk Marinekommunikation GmbH, 弗林特贝克, 德国

2024/11/12
Entwicklungsingenieur Embedded Software (m/w/d)

Hagenuk Marinekommunikation GmbH, 弗林特贝克, 德国

2024/11/12

更多信息